Thursday, 28 February 2013

Malayalam One Act Play (ANNESHANAM) by HYGNES JOY PAVANA



(Please use JACOBS MALAYALAM FONT for reading this article which is a free font)
ANNESHANAM
THERE’S NO PLACE LIKE HOME:  Your own home is the most comfortable place to be.
 (Malayalam One Act Play)
HYGNES JOY PAVANA

!\<ZG7^
'D-W<T3*^~
[[I<Ha \1TBa =TE<

*9T=T`8hP
!D*aHa      |  #\CT,_E<TB )CW BWETEa& $CW=fU[BeW EBHa.
`=*TFa       |  !D*aHU[NL *XeW*TCN& !D*aHU[NL `=TB^ 8[k&
LVf         |  HWSCUBTB )CW BWE8U& EBHa $CW=fUBwa&
EYuN    |  *WL/bW *X<Wm )CW !LW=8W*TCN
?T?W    |  <TDa=8W EBHWm )CW /TBd3dTCN&

C^,H1a1V*C7^
1)    )CW =wTBfa ?HaHa\pTgT7a *T7U\dt8a&
CT1VEa [A\lTLUBO ?HaH\pTga "kW *T7T^&
?HaHa\pTg a )CW *MeN [*Tta HTu_ATdT^&
2)   =wTBfa )T>VHLW[3 LXAUO )CW ET8UDW^ 1<DW^ *T7T^&
)CW \AFBW^ AXkW *\HC*JW^ *U3gWta&
\AFgWLfa *W[L >BDW*JW^ ?WdaHW^ !3dU [E/bUeWta&
)CW ?wW^ *U3gWta&
ED8WEFfW <UkWAT7a C^,`=\EF<^&
$38WEF^ HapT>aLXAT7a&
3)    )CW *LWf*MeN [*Tta ApW [/LUB@T,hP :YF_ATdT^&

C^,^ #C^@UdW\yTP |
$CWt[EJU/bfUDT7a =wTBfa ?HaHa\pTga :YF_AT*Wk8a&
AK /Uk^=Uk^ /TLWkWta&
$3dU3Bada $3UBW^ AUkDW^&
#[* *X3U AX3UB !xCVR^&
`=*TFU[NL *W3BUO =vW\/MkW [*Tta !D*aHa ED8WEFfW<UkW^ `=\EFUdWkW&
!D*aHa #\CT,_E<TB )CW BWETEa& $CW=fU[BeW EBHa.
`=*TFa !D*aHU[NL *XeW*TCN& !D*aHU[NL `=TB^ 8[k&
!D*aHa  |  '!RA\BT[3~ 8OdTD^ $] Ha\pTgUO *BLU <UOdT^& AK[BTkW AL[e& # EVeUO #\CBW^ *T7WkUDc\DcT?
`=*TFa   | =Li DR7^ E/bW \<TdW\yTP EV3a (8Tta $] @T,fTBUCUd7^& # @T,fa #[* CtW EV3W AT`8\ABWmW& #:_^ *t EV3WAWpfa 8WJHUfL *tW& ![8TCW [[ISE@E<AT[7kW \8TkWkW& 
!D*aHa  |  !8W FCUBT7a& !3Wf =LyUO *T7Wk )T3Ue EV3TBUCUd7^& EV3a =WLfW<UkW^ 8TKUeW =XeUBUCUdWkW& \,pa !3/bUeUDc!!    
`=*TFa   |  @T,_fU<a $] ?HaHa\pTga %tTB8a <kTBU&   
!D*aHa  |  <AWda !3Wf ?HU<W Ha9D^ *TDUBTdT^&   
`=*TFa   |  <V RAUda !D*a\H& LVfBW[3 EVeUO #[CvUDW^ ECW^&
!D*aHa  |  *KUi CtWAXkW :UEHATBU !EU[3 #CWAWtTBU CWkU[DckW \8TkWkW& # AWp^ <UL[B ATEUN/ELT7a& ECTxBUO <_XHa\=gLW^ *U3gWta&
`=*TFa   |  "xT )CW EKU?  
!D*aHa  |  $`8BW^ :XC^ Ek Ha9U8Uda !EJW[3 )T>VHUO )kW *BLUBT\DT?   
`=*TFa   |  AK[BkW <UOd[e& $3UBW^ AUkDWAWta&
$] HABfa )CW EYuN AK[B E* [EdT[8 ECW*BT7a&
EYuN *WL/bW *X<Wm )CW !LW=8W*TC<T7a&  
EYuN ?HaHa\pTgUO *BLU !E\CT[3Tg^ <UOdWkW&
EYuN  |  'CtW\=\CBW^ HXRU/bW \<TdUBUea~ ECWfCT[7[Dc? "EU[3kW ECWkW?
`=*TFa   |  2hP #DWEBUO <UkW ECW*BT7a& 'ED8WEF\fda EUCO /XtUBUea~ # EVeU[D \LTADU[< *T7TN Ek8T7a&
EYuN |  \LTAOHTLU\<\BT?  HTLW [EmUBTKa/ CTEU[D \=TB 8T7a&
!D*aHa  |  "EU[3 \=TB8T7a?
EYuN |  @TC_EVeUO& !lTBUBg[NL #tT7a. F<UBTKa/BTBUCWkW #ta&
!D*aHa  |  $kW ECW\AT?
EYuN |  $kW ECW[AkT7a HTLW =Li8a&
!D*aHa  |  !\gTP LVfBW^ \=T\BT?
EYuN |  $Dc& LVfT\ATPda [EmUBTKa/ \1TDUBWtTBUCWkW&
!D*aHa  |  LVf[B $kW *\tT?
EYuN |  $Dc& [EmUBTKa/ CTEU[D *t8T& $kW 8UvJTKa/B[Dc? !\gTP EVeUkW #>VHUO EkW *T7W^&
`=*TFa   |  \/e[< A<HUDTBUDc&
EYuN |  2T<U[Dc *3 <3fWk8T7a& <UhJa \LTAOHTLW[3 EVeU\Dda \<TdWk8a 2TN *tW&
`=*TFa   |  EJ[C H\xTG^&
EYuN |  \LTAOHTLW ECWy EDc8W^ =LB\7T?
!D*aHa  |  \LTAO ECW\yTP <TeUO <UkW^ CtW\=M EkW[Eka AT`8^ =LiTO A8U&
EYuN  |  !\gTP \LTAOHTLU[NL #[CvUDWAT\7T?
!D*aHa  |  !Dc} !3WfW 8[kBWmECT7a& !8_TEF_ATBU LVf[B )kW *T77ATBUCWkW&
EYuN  |  LVf\ATJa #>VHa *KUiW !wCBada "fTLWta&
!D*aHa  |  !\gTP 2hP # HABfW ECT^&
EYuN |  FCU& 2TN \=T*WkW& '$38WEF\fda <3kW ALBWkW~
`=*TFa |  !\gTP )TJW [*TmTA[DcT?
!D*aHa  |  !EP AWhU <3dW*BT7a& !\gTP *Ld^ *X3W8DWm =TMeUBT7a& EVda"N3a #\-TGUdTN \=T8TBUCUdW^ ![Dc?
`=*TFa |  \<C[f !LUi8a <kTBU&
!D*aHa  |  [[:E^ <\lT3W *X[3BT7a&
`=*TFa |  !8a <U[NL EUFZTH^&
!D*aHa  |  ![8& <U[NL EUFZTH^ <U[k CRUd[e[BkT7a [[??UP =LBWk8a&
`=*TFa |  "DcT A8`,shJW^ =LBWk8W^ !8W 8[kBT7a& EUFZTH\fT3W *X3U \<TdUBTO AT`8\A "DcT^ <lW[3 *QAWyUO [8JUBW*BWmW& ![DcvUO "DcT^ AU9_BTBU \8TkW\=TDW^ !!
!D*aHa  |  !\gTP <AWda <lW[3 EUFZTH[f AWLW[* =U3UdT^ ![Dc?
`=*TFa |  (!D*aHU[NL  AW+\fdW HXRU/bW \<TdWkW)  !EJW[3 )T>VHa E[C )kW \=TBU \<TdT^ ![Dc?
!D*aHa  |  FCUBT7a} !8a 8[kBT7W #:_^ \Et8a&
$] HABfa ?T?W ED8WEFfW<UkW^ `=\EFU/ba $38WEF\fda <3kW \=T*W*BT7a&
[[*BUO *W3 EU3MfUgU3U/bUeWta&
?T?W <TDa=8W EBHWm )CW /TBd3dTC<T7a&
`=*TFa |  '?T?WEU[< *ta EUJUdWkW~ ?T?W&
?T?W [=[eka <UOdWkW&
?T?W  |  HTLUEU[3 "xU<W EkW?
`=*TFa  |  # EVeUO Ek8T7a& <U[k *t8a <kTBU&  $EU[3BT\7T \1TDU?
?T?W |  ![8 HTM& 2TN =wTBfU<3Wfa /TBd3 <3fW*BT7a&
!D*aHa  |  [*TmT^&  ?T?W "`8 <TJTBU *3 <3fWkW&
?T?W |  (8Tta "eW EMGATBU&
`=*TFa  |  EDc ,W7EWAW[tT ?
?T?W |  8OdTD^ =U3U/bW <UOdT^& =wTBfUO ECWkECT7a *X3W8DW^ ECWk8a&
`=*TFa  |  *3 $EU[3 !3WfT\7T ?
?T?W |  $EU[3<UkW^ #:_^ *T7Wk 1vaG<UDT7a *3& !8U<W \<[C "8UMEFfT7a =wTBfa #>VHa&
|  !\gTP =wTBfa )T>VHU[D LVf[B =CU/BAW[tT
?T?W |  $8W <Dc *9& # AT5AT7a "DcT *TC_hPdW^ *T\7t8a&
`=*TFa  |  AT5^ "hU[<BT7a ?
?T?W |  <Dc =Ga3a HZ@TEAT7a& '/UCUdWkW~&
!D*aHa  |  )T>VHUO *T7W\AT?
?T?W |  %tTBUCUdW^& '#\DT/U/bUea~ $Dc& *KUi [EmUBTKa/ [[E*Uea \3T7UHTLWATBU *TLUO *BLU \=T*Wk8a *tW&
[=[ekW `=*TFU[NL AW+^ $CWtW&
!E[NL *jW*P !D*aHU[NL *jW*JUO =8U/bW&
`=*TFa  |  "kTO ?T?W \=T&
?T?W |  8VM/bBTBW^ CtW\=CW^ *3BUO EC7^&
`=*TFa  |  FCU ECT^&
?T?W $38WEF\fda <3kW ALBWkW&
`=*TFa  |  8W3dfU\D *DcW *3UBT7\DcT !D*a\H!!
!D*aHa  |  (8TBTDW^ <<iW $LhU} $<U !EJW[3 )T>VHUO *BLU )kW *WJUdTN \<TdT^&
`=*TFa  |  $d7dU<a \=TBTO <kTBUeW 8[k *WJU\dtU ECW[AkT7a \8TkWk8a& 
!D*aHa  |  ET <3da} $<U )T>VHUO *BLU \<TdT^&
`=*TFa  |  '<UkUea~ <U<da [=jU[< *tTO !LUBT\AT?
!D*aHa  |  /TMDU \>T\eT *T7U/bUCWkW&  $fUCU ,]CEAWm $<ATBUeT7a \8TkUB8a&  HcUlT7a&
`=*TFa  |  !\gTP HXRU\dt 1T8UBT7a!!
!D*aHa  |  )CW [[* \<TdT^&
`=*TFa  |  )TPda %\:_T,fU[NL =ELW *T7W^&
!D*aHa |  \E7A\Dc& Atleast she has a black belt!! ![DcvUO !l/bU %3[< $E[J ADMfUB3UdW^&
`=*TFa  |  $EP !l/bU[B ADMfUB3UdT8UCWkTO A8UBTBUCWkW.
!D*aHa |  AW^& !\hTeW [/kT A8U&
`=*TFa  |  $EP EUJi EUf7TvU\DT?
!D*aHa |  !l/bU} 8VBUO *WCWf8T7a& # 8VBUO !EJW[3 =CUga 8OdTD^ \EEW*BUDc&
`=*TFa  |  (8TBTDW^ !E[J *tUeW =LBT^ ?TdU *TC_hP& '#\DT/U/bUea~ <V <TeUO <UMfTN %\oFAUDck[Dc =Li8a?
!D*aHa  |  !8W [*Tta?
`=*TFa  |  $EU3[f /WpUdJU ATLUdUeW^&
!D*aHa  | '/UCU/bUea~ !8W \Et& <AWdW /WpUdJU =TMeU[B \E\t \Et !!
`=*TFa  |  <V RAUda !D*a\H.  !EU3[f *TC_A[Dc, *X[3 <VBWAWta&
!D*aHa  |  "\gTKW^ [*eUgU3U/bW  <3dTN "<UdW *KUBW\AT?
`=*TFa  |  !8U<W <VBW^ \ATFAT\7T?
!D*aHa  |  !E[NL[BTCW EJU/b 8ATF& "3T $dTC_fUO 2TN [1NpUOAN 8[kBT7a&
`=*TFa  |  "[NL !D*a\H 2TN Hl8U\/b!!
!D*aHa  |  "3T} "<UdWAWta !lBW^ [=hJW^!!
`=*TFa  |  !D*a\H.  !8W FCU& !\gTP !lBW^ [=hJW^ $DcTfEM [1NpUOAN !Dc& !\gTP <V <lW[3 HTAWEDU[NL *TC_^ !LUiU[Dc?
!D*aHa  |  $Dc&
`=*TFa  |  "kTO <V # *9 \*P\dt8a 8[kBT7a& !E[< =pU <U[NL !@U`=TB[AxT7a?
!D*aHa  |  =dT [1NpUOAN 8[k!
`=*TFa  |  "kTO \*\eT& !E<a @TC_ATM AXka& AXkUDW^ *X3U (Ka AdP& !3Wf `3TNHa>M *X3U #BTO !EN =fa 8U*dW^&
!D*aHa  |  '/UCU/bUea~ \=T3T 8ATF =LBT[8&
`=*TFa  |  H8_AT7U8a &&&&&&& !EN 8[k "\kT3a =Li *TC_AT7a&
!D*aHa  |  'ET/bUO \<TdU~ A7U )kTBU& AKBW^ ATLU&
`=*TFa  |  "kT \E,^ <3\kT& !EP %CW/WpU EkT "kW \<TdT^& '$38WEF\fda <3dWkW~
=WL[* !D*aHW^ !BT[J =UN8W3CWkW&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
HTE;T<^ C^,fa `=*TF^ =CdW\yTP =wTBfa )T>VHa [8JUiWECWkW&
%/b\<CATB8W[*Tta EDUB 8UCdW *T7WkUDc& 
!D*aHW^ `=*TFW^ ED8WEFfW<UkW^ )T>UHU\Dda *3kW ECWkW&
HWAW+<TB [/LWgdTC<T7W )T>VHM& 
!\oI^ $CUdTN #^,_^ *T7U/bW&
8W3Mka \>TQ `FEUdW*BT7a&
!8U<W\FG^ \>TQ 8T[K E/bUea !E[C \<TdU /UCUdWkW&
$8U<U[3 !D*aHW^ `=*TFW^ *\HC*JUO $CUdWkW&
!D*aHa  |  2hP LVfBW[3 <TeUO <UkW^ ECW*BT7a,   LVf[B )kW *tTO [*TmT^&
)T>VHM  |  )T GWEM!! $CUda& LVf $\gTP "fW^& %]7W *KUdW*BT7a& '/UCU/bUea~ "kTO /TB 2TN ECWf[e! <UhP BT`8 [/Ba8W RV7U/bW *T7W^ ![Dc?
!D*aHa  |  \<T &&& 8TvaHa& 2hP $\gTP *KU/b\8BWmW&
)T>VHM  |  Ha9DfU[NL *TC_^ EDc8W^?
`=*TFa  |  !Dc& 
)T>VHM  |  \=KaH7DTBUCUdW^ ![Dc?
!D*aHa  |  ![8&   
)T>VHM  |  <UhP $EU[3 $CUda& LVf %3[< ECW^& 2TN @R7^ *KU/bUea  %3[< ECT^& 'ED8WEF\fda \=T*WkW~&  
`=*TFa \AFgWLfa <UkW^ =`8[A3Wfa !8UO /U*BTN 8W3hU&
!D*aHa  |  'HZB^~ !EJW^ \3T7UBW^ 8lUDWm ?<a;^? EVeUO [/DcT[8 !E<WATBU *LhW*BT\7T?  EVeW*TMdW^ <TeW*TMdW^ !E[JgpU EJ[C <Dc !@U`=TBAT7a&  "kTO} $dTC_[AkW^ !ECW\tT !LUBWkW& =4U/b *mU 8[k!! /TMDU "`8 <DcE<T7a& !BTJWATBWm ?<a;^ "<UdW `=8VRUdTEWk8UDW^ EJ[C EJ[C !*[DBT7a&  [H*aGN[I5T7BTP&  /TMDU EU/TCU/bTO "xT7a <3dTf8a& !`8 \IP5T7a 5BL*a3M\?T5UO&  =[R} [=hP 8[[9E! ![DcvUO [=TkTC [=hP 8D [8LU/b8UO &&&&&  
[=[ekT7a LVf AWLUBU\DdW *3kW Ek8a} [EJW[d /UCU/bW [*Tta. $\gTKW^ `=*TFa =`8=CTB7fUO 8[kBT7a&
!EN F?a:^ \*ea [=[eka [2eU 8UCUiW \<TdWk8a /UCUdWk LVfBW[3 AW+fT7a&
`=*TFW^ /UCU/bW \=T*WkW&
!D*aHa  |  (HXRU/bW \<TdU)  LVfB[Dc?
LVf   |  ![8&    (/UCU/bW[*TtW *\HCBUO $CUdWkW)
!D*aHa  |  2TN !D*aHa} ,P>UO /TMDUBW[3 *X[3 \1TDU [/BbWkW& $[8[NL HWIYfa `=*TFa&   
LVf   |  *t8UO H\xTG^&  "hU[<BWtW /TMDU\/be[NL #\CT,_EW^ ApW^&  "\gTKW^ \1TDU \1TDU "k )p EU/TC^ AT`8\ABWmW&  "kW ECW[AkW EDc8W^ =L\iT? '=CU@E\fT[3~ ECUDc} \1TDUfUCdW *KUiUea \<C^ *T7UDc&
!D*aHa  |  FCUBT7a& \1TDU 8UCdWta&
LVf | #MdT7a \1TDU 8UCdUDcTf8a&? EU/TCUd7^& EU/TCU/bTO <3dW^!!
!D*aHa  |  <lW[3 <TeU[D \=T[D !Dc&
LVf   | =U[k "hU[<BT7a&? A<WG_N \1TDU [/BbWk8a "xU<T7a? !E[NL #EF_hPdWm =CUITC^ \<3UBT7a&   
!D*aHa  |  Ha9T=<fU<W^ *T7W^ !8U\NL8TB <UBATEDU*P&
LVf | [*TmT^& <UBATEDU*P!! A<WG_[NL HZTMr8TOgC_ hPdWEtU "KW8UBWtTdWk AT,a<*Me ![Dc? A<WG_[NL !3UHa9T<88ZhPda *3UiTN $3Wk8T*CW8a )CW <UBAH^IU8BW^& # *TC_^ =LiW <lP 8MdU/bUeW *TC_AUDc& /TMDU\/beN "\gTKW^ *y<U[B \HEUdWkW& !\88TBTDW^ <Dc *TC_^ 8[kBT7a& !8W\=T[D )CW [*T/bW*W3W^?AW[tk ;TC7BW^ \E7\A\k 2TN =LiWmW& 8TN /fW AVN =U3U/bU[exT *TC_^?
!D*aHa  |  /UD\CT3a *y<Uda )CW `=\8_* Ha\<I^ *X3W^& !EMd8U[NL ,W7hJW^ *UeW^& !\gTP H]*C_=XMEb^ /UD8a <lP 8_1U\dt8TBW^ ECW^& ')CW <UAUG^ *KUia~ (8TBTDW^  /TMDU 5UH^?LUO ECW[AkT7a =Li8a&  
LVf  |   ([=[eka /UCU/bW \=T*WkW) ECW^ ECW^& !8T7a $EU[3 HW<TAUBWtTB8a&
`=*TFa  |  LVf #JW AIT8ATFdTCUBT7a ![Dc?
LVf  |   $8W 8ATFBDc& EMG^ AXkW *KUiW /TMDU\/beN EVeUO EkUea&  "DcT [*TDcEW^ *Y8_ATBU ATM/bUO EkUCWk8T&
!D*aHa  |  $\gTP #JW 2hJW[3 [H*aGN[I5T7a&
LVf  | [H*aGN[I5T7a\=TDW^!! !\gTP /V>a "N1U<VBM #BTO DVEU<W AGUBUea \<T\dtU ECW^ ![Dc? $] =LiEM #CW^ <TeUO \=T*TLU[Dc? !EMda *W3W^?1VEU8^ =LiUeU[Dc? Hv3AWta !8a [*Tta !LUBT[8 =LiW \=TB8T7a& RAUd7^&
!D*aHa  |  LVf =Li8a A<HUDT*WkWta& 2TN =Li8W H8_AT7a& 5UH^?LUO ECW^& /UD\gTP !8U<W AWN=W ECT<W^ HTu_8BWta& 
LVf  | LUBDU? "xT7W *TC7^!?
!D*aHa  |  !8a =LBT^& !D*aHa =Li `=*TCAT7W 2TN Ek8a&  LVf[B \<CUO *T7TN *X3UBT7a&
LVf  | 'CW/UdT[8~ # *X3UdTKa/ EVeUO [E/bW #*TATBUCWkW& !8[Dc !8U[NL )CW FCU?
!D*aHa  |  2hP EVeUO \=TBUCWkW&  !\<ZGU/b\gTP *KUi F<UBW^ 2TBLW^ !EU[3 [/kUDc[BkLUiW&  "kTO )T>VHa *X3U *tUea  \=T*T[AkW EU/TCU/bW&
`=*TFa :  (/UCU/bW [*Tta) "xT7a EVeUO \=T*T8UCWk8a?
LVf  |  !\gTP !l[B *tW ![Dc?
`=*TFa :  *tW. H^HTCU/bW& !lBT7a  $EU3[f !`5Ha 8k8a&
LVf  |  [*TmT^& HT;TC7 [HdN5a [[`>\5 [[E*Uea 2TN EVeUO \=T*TLWta&  *KUi [EmUBTKa/ %/b\BT3W*X3U "[k !\<ZGU/bW #JW EkW&  !lBW[3 AXf \/eN ETIa<T=*3 fUO[geW \ITHa=UpDUDT[7ka& %3[< 8[k # *TLUO 2T<W^ *BLU&  
!D*aHW^ `=*TFW^ !E[J `FuUdW*BT7a&
!D*aHa  |  *TLUO \E[L EDcECW^&?
LVf  | "xT7a?
!D*aHa  |  !Dc& [EmUBTKa/ LVf )CW #7U[NL *X[3 &&&
LVf  | #7U[NL *X[3?   
!D*aHa  |  *BLU\gT*Wk8a *tW[Eka =LiW&
LVf |  '#*T^R\BT[3~ #CW =LiW?   
`=*TFa |  /TBd3dTCN ?T?W =LiW&  
LVf |  FCUBT7a& !\gTP <UhPda "[kgpU /UD ;TC7*P *UeUB[Dc?
!D*aHa  |  ![8& !8T7a \<CUO *T7TN 8[k 8VCWAT<U/b8a.
LVf |  "kU[exT "[kgpUBWm !D*aHU[NL !@U`=TB^?
!D*aHa  |  LVf[BdWLU/ba *WL\/b !LUiWmW& *X3W8O !LUiTO [*TmT^&  
LVf |  '/UCU/bUea~ $8UO *X3W8O "xT7a !LUBT<Wm8a? EVeUO \=TBU !l[B *tW& ,O>UDWm H\IT:C[< *tW& `=8UBTB "\kBW^ *tW&
`=*TFa |  !8Dc& *TLUO *BLUB #[JgpU =LiUDc&  
LVf |  RAUd7^& FCUBT7a& !kW 2TN \3T7U\/be\<BW^ *TLUO EUJU/bW *BpU&
!D*aHa !E[J HXRU/bW \<TdWkW&  
`=*TFa :  '#*T^R\BT[3~ #CT7V \3T7U?
LVf  |  !vUJU[NL CtTA[f A*N&
!D*aHa  |  'H^FB\fT[3~ !\gTP !l[B "xW[*Tta EUEC^ !LUBU/bUDc&
LVf  | !l[B !LUBUdCW[8ka  !vUJU[NL F*a8ATB )TM5M  *UeU&  !l[BTCW ITMea\=G_NLa #7a&   !8TB8a IY:BAWmEP! !8W[*Tta "\gTKW^ *X[3 )CW \IT^\<KaHWAWtTBUCUdW^&
!D*aHa  |  !\gTP EVeUO [/kU[DcvUO !l EUGAUdTLU[Dc?
LVf  |  EVeUO [/kU[DcvUO 8LETeUDWtT*W[Aka !ldLUBT^&
`=*TFa :  [*TmT^& "kUea !l[BTkW^ =LiUDc\DcT?
LVf  |  "[kgpU <UhP \/T:U/bW *T7UDc!!
!D*aHa  |  FCUBT7a& 2hP \LTADU[<BT7a !\<ZGU/b8a&
LVf  |  \/eN !lTBUBg[NL #tU<W #DgWKBUO \=TBUCUdW*  BT7a& [[E*Uea "fW^& !\gTP \/e\<BW^ *X3U *tUeW \=T*T^ ![Dc?
!D*aHa  |  \Et} 2hP 2TBLTKa/ !l[B *T7TN EVeUO ECWkWta& !\gTP "DcTE\CBW^ *T7T^&
`=*TFa !D*aHU[< \<TdU /UCUdW*BT7a&
!D*aHa  |  <V[BxT7a /UCUdWk8a?
`=*TFa :  <UhJW[3 H^HTC^ \*eW /UCU/bW\=TB8T\7} RAUd7^.  !8W\=T[D %3[<[BTCW *D_T7^ *X3TA\Dc "\kTMfW^ /UCU/bW \=TB8T\7. # !=CT;hP !3UB\<T3a :BT=XMEb^ RAUd\7!!
!D*aHa  |  !3UBN $8T RAU/bUCUWkW& #\lN!!
"DcTECW^ /UCU/bW \=T*WkW&
!D*aHa  |  !\gTP *D_T7fU[NL 8W3d^ $EU[3 <UkW 8[k 8W3hT^ ![Dc LV\f?
LVf  |  !Dc&  *TM\kTqTCW[3 !<W`,I\fT[3 EVeUO <UkW 8W3hT^ ![Dc  `=*TFa? !8[Dc !8U[NL[BTCW FCU!!
`=*TFa /UCUdWkW} *X[3 LVfBW^&
!D*aHW^ `=*TFW^ ED8W EF\fda <3dWk8W LVf =XwUCU\BT[3 \<TdU <UOdWkW&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
28\02\2013